Keine exakte Übersetzung gefunden für تدابير إصلاحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدابير إصلاحية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Medidas de reforma agraria en apoyo a la producción de alimentos
    تدابير الإصلاح الزراعي لدعم الإنتاج الغذائي
  • Medidas para la rehabilitación de las tierras degradas y la creación de sistemas de alerta temprana con el fin de mitigar los efectos de la sequía 36 - 38 13
    هاء - تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة ووضع نظم الإنذار المبكر لتخفيف آثار الجفاف 36-38 10
  • Medidas para la rehabilitación de las tierras degradadas y los sistemas de alerta temprana con el fin de mitigar los efectos de la sequía
    هاء - تدابير إصلاح الأراضي المتردية واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف
  • Medidas para la rehabilitación de las tierras degradadas y la creación de sistemas de alerta temprana con el fin de mitigar los efectos de la sequía
    هاء - تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف
  • Medidas para la rehabilitación de las tierras degradadas y los sistemas de alerta temprana con el fin de mitigar los efectos de la sequía
    هاء - تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف
  • En ese sentido, deseamos subrayar la importancia de que la comunidad internacional apruebe un conjunto completo de medidas de reforma.
    وفي هذا الصدد، نود أن نشدد على أهمية اعتماد المجتمع الدولي مجموعة شاملة من تدابير الإصلاح.
  • Es posible que tengamos que proponer nuevas medidas de reforma concretas para que se lleven a la práctica.
    وقد يتعين علينا أن نقترح تدابير إصلاحية جديدة ومحددة من أجل تطبيقها.
  • Las medidas de reforma se están introduciendo en la sede y a nivel regional y nacional, con una dirección del más alto nivel.
    ويجري تنفيذ تدابير الإصلاح بالمقر وعلى المستوى الإقليمي والقطري وتوفير القيادة على أرفع المستويات.
  • La inversión total en medidas de reforma de la gestión registrada en 2004 fue de 3.386.366 dólares.
    ولقد كان مجموع الاستثمار في تدابير إصلاح الإدارة المسجل سنة 2004 يبلغ 366 386 3 دولارا.
  • b) Evaluar la viabilidad técnica, el carácter razonable y la rentabilidad de las medidas de rehabilitación o de otra índole propuestas por los reclamantes; y
    (ب) تقييم الإمكانية التقنية، ومدى معقولية تدابير الإصلاح التي اقترحها أصحاب المطالبات وفعاليتها من حيث التكلفة؛